La Fundación Euroárabe lleva a los institutos de Granada el conocimiento de la escritura Tifinagh, el alfabeto de la cultura Amazigh (bereber), a través de distintos talleres que están recorriendo centros de la capital y la provincia.

Los talleres de Tifinagh se inscriben en el proyecto 'Conocimiento del mundo musulmán' que desarrolla la Euroárabe bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Granada y el Instituto Real de la Cultura Amazigh de Marruecos (IRCAM) y forman parte de la Cátedra Internacional de la Cultura Amazigh que desde 2014 llevan a cabo las fundaciones Euroárabe y Dra. Leila Mezian.

Los talleres de Tifinagh, impartidos por la profesora Fatima Agnaou del Instituto Real de la Cultura Amazigh de Marruecos, se están desarrollando durante esta semana en cuatro institutos de enseñanza secundaria de Granada, el IES Mariana Pineda del Zaidin, IES Alonso Cano de Dúrcal, IES Alba Longa de Armilla y el Colegio Sierra Nevada.

Esta formación busca ofrecer al alumnado un acercamiento a la escritura y cultura del pueblo amazigh (bereber). Escribir y pronunciar la lengua amazigh y familiarizar a los chicos y chicas de estos centros con el alfabeto de esta lengua, el Tifinagh, es el objetivo de esta formación. Los talleres, dirigidos a un alumnado de entre 12 y 14 años, se introducen con una presentación de la cultura amazigh, sus dimensiones, características y las zonas geográficas en las que hoy se encuentra esta cultura milenaria que practican millones de personas.

Junto a los talleres en los IES de Granada, se ha programado también para esta tarde un taller de escritura Tifinagh abierto a todos los públicos. Este taller se desarrollará en la sede de la Biblioteca de Andalucía de Granada.

Fatima Agnaou es profresora universitaria e investigadora en el Centro de Investigación Didáctica y Programas pedagógicos del Instituto Real de la Cultura Amazigh de Marruecos. Agnaou es miembro del Comité de redacción de la revista científica ASINAG. Autora de Gender, Literacy and Empowerment in Morocco, 2004, Routeldge, New York, y de varios artículos de educación y lingüística aplicada que aparecieron en revistas nacionales e internacionales. Es co-autora de Alphabétisation et développement durable au Maroc: Réalité et perspectives (Rabat, 2001). Co-autora de Alphabétisation et développement durable au Maroc: Réalité et perspectives (Rabat, 2001).

Los amazigh son un pueblo indígena del norte de África, incluyendo las Islas Canarias antes de su conquista. Su lengua, el Tamazight, es afroasiática y pertenece a la familia de las lenguas camítico-semítica. En este idioma se incluyen una serie de variantes que se hablan en la actualidad en diferentes países de esta zona como son Marruecos, Argelia, Libia, Túnez, Mali, Níger, Egipto o las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla. El Tifinagh, también conocido como 'líbico-bereber, es el alfabeto utilizado en la lengua Tamazigh. Escrito de derecha a izquierda, está datado en el siglo III a.C.

Proyecto sobre el conocimiento del mundo musulmán

Estos talleres se inscriben en el proyecto formativo 'Conocimiento del mundo musulmán' que desarrolla la Fundación Euroárabe bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Granada, a través del Área de Familia, Bienestar Social, Igualdad, Educación y Juventud. Un proyecto que se desarrolla a lo largo de dos años, 2016 y 2017, centrado en jóvenes y educadores, y con  un programa que incluye talleres de formación y sensibilización en los centros escolares. Su objetivo es fomentar el diálogo intercultural, aprender a conocer al 'otro', corregir prejuicios, quitar el miedo a lo desconocido y desarrollar y potenciar la empatía.

¡Compartelo!