La Fundación Euroárabe presenta el libro "A mi querido Abdelaziz...de tu Conchita. Cartas entre españolas y marroquíes durante el Marruecos Colonial" un libro de Josep Lluis Mateo Dieste y Nieves Muriel García, editado por Icaria. La presentación, que correrá a cargo de la profesora de la Universidad de Granada, Elena Arigita, tendrá lugar en la sala virtual de la Fundación Euroárabe, el jueves 15 de octubre a las 18:00h.

Inscripción gratuita en este enlace:  

https://docs.google.com/forms/d/1y1HL6bZWRTMVuYJyOgy9S5IJ5R30oIYatSYPkvtCtj0/edit

Una vez se inscriban, un día antes de la presentación, recibirán el enlace para acceder a la sala virtual

Este libro, publicado por Icaria este año de 2020, es fruto de un trabajo de investigación que analiza y presenta unos materiales inéditos sobre la posguerra española en el Protectorado de Marruecos, entre 1936 y 1956.

Se trata de cartas escritas por mujeres españolas y hombres marroquíes (musulmanes y judíos), protagonistas de una situación que desborda las interpretaciones habituales no solo de la posguerra española, sino de las relaciones entre mujeres y hombres, comunidades y religiones en situaciones coloniales.

Las cartas revelan unas relaciones íntimas muy diversas que despertaron la obsesión de la administración colonial, que inició una censura y persecución de aquellas porque ponían en entredicho las barreras entre colonizadores y colonizados.

Tras un estudio introductorio sobre el contexto socio-histórico de aquellas relaciones, presentamos una selección de cartas, fotografías y documentos con la que invitamos a conocer directamente la visión en primera persona de las protagonistas de esta historia a través de una lectura imaginativa de las fuentes.

El libro, en este sentido, es un viaje a la vida íntima y cotidiana de un pasado que permite comprender no solo la historia de las relaciones hispano-marroquíes, sino también la ambivalente historia política de las emociones, de las relaciones de género y de las tensiones entre colectivos humanos.

JOSEP LLUÍS MATEO DIESTE 

(Manresa, 1968). Doctor en Historia (Instituto Universitario Europeo, Florencia) y profesor Serra Húnter de antropología en la Universitat Autònoma de Barcelona. Especializado en el colonialismo español en Marruecos y la antropología del Marruecos contemporáneo. Entre sus publicaciones destacan Health and Ritual in Morocco (2013), Elogio de la antropología histórica (con Alexandre Coello, 2016) y la coedición de Un siglo de movilización social en Marruecos (2019).

NIEVES MURIEL GARCÍA

(Melilla, 1977). Doctora en Estudios de las mujeres, prácticas y discursos de Género por la Universidad de Granada, licenciada en Filología hispánica por la misma universidad y maestra en Estudios de la diferencia sexual por la Universitat de Barcelona. Especialista en escritura femenina, ha recibido el Premio Beca de investigación Miguel Fernández por 'La luz de las palabras. Estudio sobre poesía contemporánea española' (2013) y en 2016 el Premio de Ensayo feminista María Telo (Universidad de Salamanca).

¡Compartelo!