Granada. Del 13 al 16 de abril, 2011.
La Universidad de Granada (Departamento de Filología Francesa, Grupo de Investigación HUM 733, Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Unidad de Innovación Docente, Cátedra Al-Babtain de Estudios Árabes) y el INALCO de París organizan el Congreso ‘De Bagdad a Granada, Espejos de las Mil y una Noches’ que se celebrará los días 13, 14, 15 y 16 de abril de 2011 con la colaboración de la Fundación Euroárabe. El coloquio se celebra del 13 al 15 de abril en la sede de la Fundación Euroárabe y el sábado 16 en el Palacio de Carlos V de Granada.
Desde el nacimiento de las fábulas de Bidpai o las aventuras de Kalila y Dimna hasta las ediciones más recientes del monumento de la cultura mundial que representan Las Mil y una Noches, la literatura, las artes, la antropología, la sociología, la historia o la traducción no han dejado de interrogar las mil y una facetas de tan inagotable obra.
En cuanto a la sociedad, tanto de oriente como de occidente, literaria como oral, letrada como popular, o religiosa como laica, también ha sido muy influenciada por Las Mil y una Noches. Bien sublimándolas, bien ocultándolas, bien condenándolas, bien mitificándolas, generaciones de seres humanos han ido dando su apreciación e interpretación de las Noches. Y dado que “la verdad no se encuentra en un único sueño sino en varios”, nos parece importante que, alrededor de tan rica e influyente obra, se vuelvan a asomar investigadores, escritores, traductores o artistas del mundo entero.
Tras Francia (París), España (Sevilla), Japón (Osaka), Estados Unidos (Boston), Gran Bretaña (Londres), los Emiratos Árabes Unidos (Abu Dhabi) y Marruecos (Rabat y Fez), Andalucía vuelve a ser el lugar del encuentro del Coloquio Internacional ‘De Bagdad a Granada, espejos de las Mil y una Noches' organizado por la Universidad de Granada y el Inalco de París. El coloquio se celebrará en Granada del 13 al 16 de abril de 2011 en la sede de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios.
Idiomas de trabajo: español, francés y árabe.
Más información:
http://debagdadagranada.blogspot.com/2011/03/programme-academique.htmlmore
