4y 5 de noviembre en la Fundación Euroárabe, a las 18:30h.
Ciclo de Cine “D´ici et d´ailleurs’ sobre los procesos migratorios
La Fundación Euroárabe y la Alianza Francesa presentan en Granada el ciclo de cine “D´ici et d´ailleurs’, ciclo que aborda distintas perspectivas del los procesos migratorios que se desarrollan desde África.
El ciclo lo componen cuatro producciones francesas que se ofrecen al público de Granada en versión original y subtitulada al castellano, en la sede de la Fundación Euroárabe (c/San Jerónimo, 27) a las 18:30h.
Las producciones de esta semana son:
Lunes 4 de noviembre “Les Arrivants” de los directores Claudine Bories y Patrice Chagnard.France 2010, 113 min, v.o.s.e. Sinopsis: Caroline es joven, impulsiva y colérica. Colette, más mayor, es comprensiva y desorganizada. Frente a ellas, se sitúan familias de Sri Lanka, Mongolia, Eritrea y de otras partes del mundo pidiendo asilo a Francia. Todos los días llegan más, con o sin pasaporte, con o sin equipaje, en vuelos chárter o en camiones recubiertos de lonas. ¿Cómo dar abasto ante semejante avalancha de miseria y necesidades? Eso es lo que nos muestra la película: ese careo tenso y explosivo, gracioso y emotivo en el que cada uno procura defender su puesto.
Martes, 5 de noviembre la película “Atlantiques” de Mati Diop. France 2009, 16 min, v.o.s.e Sinopsis: Serigne, un joven dakareño de unos veinte años cuenta a sus amigos su odisea clandestina. Se ven desconcertados y se sorprenden de su coraje, que le condujo a afrontar el Océano Atlántico y la muerte. Todos escuchan al que logró librarse de tal peligro sin comprender realmente lo que pudo llevarle a subirse a una piragua para ir a Europa, donde sobrevivir resulta más fácil aunque llegar resulte inaccesible.
Este ciclo ofreció la semana pasada:
Lunes, 28 de octubre, “Le Monde Exterieur” del director Stéphane Breton.France 2007, 54 min, v.o.s.e. Sinopsis: El mundo exterior continúa la reflexión cinematográfica sobre la mirada, comenzada con Ellos y yo y El cielo en un jardín en Nueva Guinea y luego con Verano silencioso en Mongolia. El hombre de la cámara regresa a su casa, a su ciudad, que conoce demasiado bien y desde hace demasiado tiempo. Pero ha vuelto y precisa estar allí de nuevo. La mirada etnográfica que trajo en su equipaje le pide ahora distanciarse de las cosas, asombrarse. Es preciso apelar a la ingenuidad, ser curioso de una manera temeraria e infantil. Se trata de reencontrarse con lo maravilloso y lo inquietante en las cosas sabidas, inventar una ciudad que no existe pero que explica y que ilumina a aquella que tenemos delante de los ojos todos los días, en una palabra: volverse extranjero, es decir, mirar y escuchar.
Martes, 29 de octubre, “Kady, la Belle Vie” de Claude Mourieras.France 2008, 86 min, v.o.s.e. Sinopsis:Kady tiene 50 años. Vino de Costa de Marfil hace 17 años y está criando a sus siete hijos en París. Entre la alegría y la desesperación, lucha porque sus hijos no pasen por lo que pasó ella. “¡Ni siquiera los blancos lo habrían soportado!”. Pero ¿estarán ellos dispuestos a compartir los valores que quiere legarles?
