رافائيل أورتيغا رودريغو هوأستاذ في قسم الدراسات السامية في جامعة غرناطة. حاصل على شهادة البكالوريوس من جامعة فالنسيا في الجغرافيا والتاريخ وعلى درجة الدكتوراه في الدراسات السامية من جامعة غرناطة، وهومترجم أدبي ومحلف للغة العربية.
عمل كأستاذ ترجمة بجامعة القاهرة، مترجم في السفارة الإسبانية في القاهرة، في الخدمة العربية الدولية لوكالة الأنباء الإسبانية (إفي) EFE، وكان باحثاً رئيسياً في البيت العربي. حيث تتركز أبحاثه في الحركات الإسلامية والفكر الإسلامي المعاصر في الدول العربية وفي أوروبا.
عمل كأستاذ في جامعة القاهرة، مترجم فوري في السفارة الإسبانية في العاصمة المصرية، ومحرر ومترجم في الخدمة العربية الدولية لوكالة الأنباء (إفي) EFE.
وقد نشركتب ومقالات علمية في التاريخ المعاصر للسودان، الحركة الإسلامية السودانية والمصرية، الإسلام في أوروبا والروايه المغربية المعاصرة. وهومؤلف (الإسلام السياسي في السودان) El islam político en Sudán. محاولة إقتراح لحركات إسلامية دولية - دار النشر جامعة غرناطة، 2004 - مؤلف مشارك (للكتّاب المغاربة المعاصرين) Escritores marroquíes contemporáneos، - مجموعة Alcalá للنشر،2008- وشارك في تحرير11Mفي الصحافة العربية (Mergablum 2004).
مترجم للأدب والشعرالعربي ومديرمشارك للمجموعة الروائية العربية المعاصرة لمجلة التحريرComares (غرناطة). وتتمثل إهتماماته البحثية بالفكر الإسلامي والحركات الإسلامية في العالم العربي الإسلامي وأوروبا.
وكان عضواً في فريق البحث في الدراسات العربية المعاصرة في جامعة غرناطة، وباحثاً رئيسياً للبيت العربي ـ المعهد الدولي للدراسات العربية والعالم المسلم، في مقر قرطبة، ونائب مديرالمجلة الإلكترونية Atalaya الاجتماعية السياسية للبيت العربي.
