En una actividad destinada a niños de 3º y 4º de Primaria, Marcos Reina, bibliotecario del Bibliobús Municipal de Málaga y dibujante y Yolanda Claros, docente y directora del CEIP. Julio Caro Baroja (Málaga) miembros de la Asociación Escritores por el Sahara-Bubisher presentarán, a través de un cuentacuentos, el libro El niño de luz de plata de Gonzalo Moure.
La actividad pretende transmitir las mismas sensaciones que nos evoca este maravilloso libro, fruto de la imaginación de los niños saharauis. Utilizando la menor cantidad de recursos, sobre todo los más importantes: la luz, la oscuridad, el silencio, la emoción y la risa, se intentar transportar al público asistente al desierto argelino para vivir las mismas emociones que el protagonista y hablar juntos de amistad, fantasía y esperanza.
LA OBRA
“Si te ha parecido un cuento hermoso, más hermoso aún es cómo se escribió. Fue en nido del Bubisher, acababa de hacerse de noche y la luna lo iluminaba todo. Allí estábamos Enguía, Memona y una docena de niños del barrio 1 de Farsía. Hablamos de libros y cuentos. Tutu me preguntó cómo se escribían los cuentos. Le dije que de muchas maneras, pero que una era empezar con una frase bonita y después seguir. Dije, como ejemplo: «Una tarde, de la luna pareció que colgaba una escala de plata”.
Así es como termina el cuento El niño de luz de plata, de Gonzalo Moure. El libro, que se puede leer de forma simultánea en español y en árabe, fue escrito por niños lectores de la biblioteca de Smara (Sahara Occidental) a través de un juego de preguntas y respuestas. Se trata de una historia de amistad que se escribió en su mundo, y se lee en él, pero también en el nuestro. Y la verdadera amistad es siempre la misma.
El libro puede adquirirse a través del correo electrónico pseguratorres
hotmail.com (10€ + gastos de envío)
EL AUTOR
Gonzalo Moure nació en Valencia en 1951. Estudió Ciencias Políticas en la Universidad Complutense de Madrid y trabajó como periodista entre 1973 y 1989, fundamentalmente en la radio, pero también en prensa escrita, prensa especializada en música popular, televisión (como guionista) y publicidad (como creativo).
Comenzó su carrera de escritor de libros infantiles y juveniles en 1989, siendo Geranium (1991, Alfaguara) su primer libro publicado. Actualmente, imparte charlas en bibliotecas, clubes de lectura, colegios e institutos, y participa en diversos congresos de Literatura Infantil y Juvenil en España y fuera de ella.
Sobre el oficio de escritor, Gonzalo Moure expresa en su autobiografía: Este oficio, para mí, es algo más que un sueño. Me veo como uno de los vaqueros que tanto me gustaban en mi infancia. Mi caballo es la libertad, mi cuaderno abierto mi tienda de campaña, y mi rotulador mi rifle. Puede más un lápiz que una ametralladora: los poderosos temen más a las palabras que a las balas. Seguramente porque a las balas pueden responder con muchas más balas, y a las palabras no pueden responder con más palabras, porque no saben muchas.
Gonzalo Moure es también Vicepresidente de la Asociación Escritores por el Sahara-Bubisher y participa activamente en el proyecto, que nació con el objetivo de apoyar la puesta en marcha de una red de bibliotecas y bibliobuses en los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, y potenciar el uso del español como segunda lengua.
BUBISHER
El nombre “Bubisher” hace referencia a un pequeño pájaro del desierto cuya llegada anuncia las buenas noticias. Soporta las altas temperaturas de la Hamada y tiene una larga tradición oral en el acervo del pueblo saharaui.
El proyecto Bubisher se puso en marcha en 2008, dirigido a la población de los campamentos de refugiados saharauis (en los alrededores de Tinduf, Argelia), situados en la parte más inhóspita del desierto del Sahara. El proyecto nació en el Colegio San Narciso, en Marín (Pontevedra). Sus alumnos tuvieron la idea de hacer llegar a las escuelas saharauis libros de lectura. Cuando se les habló sobre la dificultad de su traslado, un niño levantó la mano y preguntó: “¿Y por qué no un bibliobús?”
Así, el proyectó pasó de idea a realidad, con un grupo de escritores al que se sumaron maestros, bibliotecarios y cuentacuentos que trabajaron juntos para que, el 22 de noviembre de 2008 llegara el primer bibliobús a los campamentos.
El objetivo inicial era el de reforzar y recuperar la enseñanza del español, llevando libros a niños y adultos, fomentando la lectura en las escuelas, creando clubes de lectura… Así, comenzó a crearse una red de bibliotecas y bibliobuses en los campamentos de refugiados saharauis.
Asimismo, se trata de mejorar la formación integral de los niños, potenciar la interculturalidad y visibilizar la lucha del pueblo saharaui, así como su patrimonio cultural sobre la base del español como lengua común.
Actualmente, los campamentos de Smara, Auserd y Bojador ya cuentan con una biblioteca y un bibliobús respectivamente. Y se está construyendo la del campamento de Dajla, que ya cuenta con un bibliobús. Y todo ello para que, como dice el decálogo del proyecto, “el Bubisher siembra en el desierto las semillas de libertad que nacen en los libros. Puede que tarden en dar frutos, pero los darán”.
La web de la Asociación: www.bubisher.org
También en Facebook: https://www.facebook.com/sahara.bubisher/
