Dellair Youssef, cineasta y escritor sirio y residente actual en Berlín.
En 2014, publicó un libro en Beirut titulado Stories from This Time (Cuentos de este tiempo) que trata de su vida, sus viajes y sus reflexiones sobre la revolución siria.
Desde 2009, ha trabajado como periodista independiente para numerosos periódicos y revistas.
A lo largo de su carrera de cineasta, Dellair ha producido cuatro películas: Tow Houses and a Story (2010), Play (2012), Princess of Bees (2013), Exile (2014) and Damascene Features (2015). Sus películas han participado en varios festivales internacionales de cine así como en varias proyecciones.
Aparte de su trabajo profesional, Dellair ha sido voluntario en varias ONGs en Siria y Líbano desde 2007.
Rasgos Damascenos (3:54 minutos)
Los rasgos de una mujer van cambiando a lo largo de tres años de revolución, matrimonio, divorcio, escondida, refugiada, acosada y viviendo en un nuevo país. Una película por: Dellair Youssef; Cara de: Sirin Malas; Música: Sary Howayek; Gráficos: Yesser Afghani, 2015
Nediyari (14:58 minutos)
El exilio es cuando uno está lejos de su tierra natal, su casa y su amor, entre otros. El exilio cuando se trata de desplazamientos, de asilos o de campos no es más que una parte de la ausencia. La ausencia interna durante el desplazamiento es un exilio en forma de prisión, lo cual es mucho más oscuro y horrendo que la ausencia física. Una película por: Dellair Youssef; Guion: Sirin Malas; Música: Kinan Azmeh; Gráficos: Akilis; Actores: Ahmad Sofi, Waseem Hasan, Azad Neyo, Alaa Al-Dakhil, Mosa’b Balsheh, Bashar Youssef, Houssain Herh, Dellair Youssef, Abou Fahd y Abou Yhia; Cámara: Christopher Aoun, Khalid Abdel Hamid y Dellair Youssef; Lenguas: Jwan Ferso, Shiar Youssef, Fawaz Abdi 2014
Habel Ghasil (Tendedero) (15:03)
Habel Ghasil trata de los bonitos recuerdos de los sirios. ¿Qué es lo que recuerdan de su Siria? Infancia, ciudades, juegos, etc. La película traza los detalles más pequeños en la vida anterior de los sirios, comparándola al mismo tiempo con su nueva vida actual. Una película por: Dellair Youssef. La película forma parte del proyecto “homesickness and hope for syria” (Nostalgia y Esperanza para Siria) 2016
Chronolog Qamshli (20:25 minutos).
La película trata sobre la revolución en Siria (2011), concretamente en Qamishli, la ciudad kurda en el norte de Siria. Muestra cómo las manifestaciones empezaron en esta ciudad y quién las organizó. La película se basa en puntos de vista de activistas de la ciudad. 2016
